
With iOS 26, Apple is making Apple Music much more enjoyable to sing together with, particularly for followers of worldwide music. The replace will introduce two options designed for listeners who take pleasure in songs in languages they don’t essentially communicate fluently. Right here’s the way it’ll work.
Translation past Messages
At WWDC25, Apple launched a number of stay translation instruments, meant to make communication throughout languages simpler in Messages, FaceTime, and Cellphone. However one of many extra sudden and pleasant makes use of of that expertise is coming to Apple Music.
The primary is Lyrics Translation, which exhibits translated strains in actual time, letting you observe together with what a track is definitely saying. Assume subtitles, however for music.

The second, and arguably extra attention-grabbing for Ok-pop followers or anybody who’s tried singing alongside to a track in a non-Latin script, is Lyrics Pronunciation. In a nutshell, this implies phonetic lyrics, or syllables spelled out the way in which they sound, so you may observe alongside even in case you can’t learn or communicate the unique language.
It’s a small addition, however a significant one, particularly in genres like Ok-pop, the place world fandom is already huge and singing alongside is a part of the enjoyment. From seasoned stans to informal listeners discovering a brand new artist, this makes the barrier to entry only a bit decrease.
For ongoing updates and full protection of WWDC25, head over to our information hub.
Are you enthusiastic about this function? Tell us within the feedback.
FTC: We use earnings incomes auto affiliate hyperlinks. Extra.